[{"data":1,"prerenderedAt":460},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_ro":3,"-ro-menu-photos-and-videos":103,"-ro-menu-photos-and-videos-surround":455},[4,21,57,73,78,83,88,93,98],{"title":5,"icon":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":20},"Primii pași","i-lucide-rocket","\u002Fro\u002Fgetting-started","ro\u002F1.getting-started",[10,15],{"title":11,"path":12,"stem":13,"icon":14},"Cum este organizat Azcarte","\u002Fro\u002Fgetting-started\u002Fintroduction","ro\u002F1.getting-started\u002F1.introduction","i-lucide-layers",{"title":16,"path":17,"stem":18,"icon":19},"Publică-ți primul meniu","\u002Fro\u002Fgetting-started\u002Ffirst-menu","ro\u002F1.getting-started\u002F2.first-menu","i-lucide-list-checks",false,{"title":22,"icon":23,"path":24,"stem":25,"children":26,"page":20},"Meniul tău","i-lucide-utensils","\u002Fro\u002Fmenu","ro\u002F2.menu",[27,32,37,42,47,52],{"title":28,"path":29,"stem":30,"icon":31},"Secțiuni și produse","\u002Fro\u002Fmenu\u002Fsections-and-products","ro\u002F2.menu\u002F1.sections-and-products","i-lucide-square-stack",{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":36},"Fotografii și videoclipuri","\u002Fro\u002Fmenu\u002Fphotos-and-videos","ro\u002F2.menu\u002F2.photos-and-videos","i-lucide-image",{"title":38,"path":39,"stem":40,"icon":41},"Construiește meniul din fotografii","\u002Fro\u002Fmenu\u002Fimport-from-photo","ro\u002F2.menu\u002F3.import-from-photo","i-lucide-camera",{"title":43,"path":44,"stem":45,"icon":46},"Variante și suplimente","\u002Fro\u002Fmenu\u002Fvariants-and-addons","ro\u002F2.menu\u002F4.variants-and-addons","i-lucide-sliders-horizontal",{"title":48,"path":49,"stem":50,"icon":51},"Alergeni și regim alimentar","\u002Fro\u002Fmenu\u002Fallergens-and-dietary","ro\u002F2.menu\u002F5.allergens-and-dietary","i-lucide-wheat",{"title":53,"path":54,"stem":55,"icon":56},"Statistici pentru lista de comandă","\u002Fro\u002Fmenu\u002Forder-list-analytics","ro\u002F2.menu\u002F6.order-list-analytics","i-lucide-shopping-basket",{"title":58,"icon":59,"path":60,"stem":61,"children":62,"page":20},"Traduceri","i-lucide-languages","\u002Fro\u002Ftranslations","ro\u002F3.translations",[63,68],{"title":64,"path":65,"stem":66,"icon":67},"Limbile meniului","\u002Fro\u002Ftranslations\u002Fmenu-languages","ro\u002F3.translations\u002F1.menu-languages","i-lucide-globe",{"title":69,"path":70,"stem":71,"icon":72},"Traducere asistată","\u002Fro\u002Ftranslations\u002Fassisted-translation","ro\u002F3.translations\u002F2.assisted-translation","i-lucide-wand-sparkles",{"title":74,"path":75,"stem":76,"icon":77},"Coduri QR","\u002Fro\u002Fqr-codes","ro\u002F4.qr-codes","i-lucide-qr-code",{"title":79,"path":80,"stem":81,"icon":82},"Site de prezentare","\u002Fro\u002Fwebsite","ro\u002F5.website","i-lucide-layout-template",{"title":84,"path":85,"stem":86,"icon":87},"Planuri și limite","\u002Fro\u002Fbilling","ro\u002F6.billing","i-lucide-credit-card",{"title":89,"path":90,"stem":91,"icon":92},"Cererile clienților","\u002Fro\u002Fguest-requests","ro\u002F7.guest-requests","i-lucide-bell-ring",{"title":94,"path":95,"stem":96,"icon":97},"Comenzi la masă","\u002Fro\u002Ftable-orders","ro\u002F8.table-orders","i-lucide-clipboard-list",{"title":99,"path":100,"stem":101,"icon":102},"Cum obții ajutor","\u002Fro\u002Fgetting-help","ro\u002F9.getting-help","i-lucide-life-buoy",{"id":104,"title":33,"body":105,"description":448,"extension":449,"links":450,"meta":451,"navigation":452,"path":34,"seo":453,"stem":35,"__hash__":454},"docs_ro\u002Fro\u002F2.menu\u002F2.photos-and-videos.md",{"type":106,"value":107,"toc":434},"minimark",[108,112,121,126,130,136,144,147,169,173,178,181,206,213,217,232,235,256,260,270,273,276,280,283,335,345,348,352,359,377,380,384,387,431],[109,110,33],"h1",{"id":111},"fotografii-și-videoclipuri",[113,114,116,120],"tip",{"icon":115},"i-lucide-lightbulb",[117,118,119],"strong",{},"Este cel mai valoros lucru pe care îl poți face pentru meniul tău."," Dacă ai timp pentru o\nsingură îmbunătățire, fotografiază-ți preparatele. Tot restul de pe acest site contează mai\npuțin.",[122,123,125],"h2",{"id":124},"de-ce-fotografiile-schimbă-ce-comandă-oamenii","De ce fotografiile schimbă ce comandă oamenii",[127,128,129],"p",{},"Un meniu pe hârtie este o listă de nume și de prețuri. Clientul trebuie să își construiască\nsingur imaginea în cap — iar pentru orice nu a mai mâncat, imaginea aceea e vagă, sau\ngreșită, sau pur și simplu nu se formează deloc. Așa că el comandă lucrul pe care îl\nrecunoaște deja.",[127,131,132,133],{},"O fotografie îi ia munca asta de pe umeri. Clientul vede porția, culoarea, cum e aranjat în\nfarfurie, dacă pare multă mâncare. Se oprește din ghicit și începe să poftească. ",[117,134,135],{},"Oamenii\ncomandă ceea ce își pot imagina.",[127,137,138,139,143],{},"Merită să fii intenționat aici, pentru că majoritatea localurilor duc mai departe un obicei\ndin print, fără să observe. Pe hârtie, fotografiile erau scumpe, se tipăreau mic, ieșeau\nprost și se învecheau în clipa în care schimbai un preparat — așa că instinctul a devenit\n„poate o poză mică, dacă e cazul\". Instinctul acela este o constrângere de ",[140,141,142],"em",{},"tipografie",". Nu\nare nicio legătură cu meniurile. Pe ecranul unui telefon, fiecare preparat poate avea o\nfotografie mare și clară, iar schimbarea uneia nu costă nimic.",[127,145,146],{},"De aici decurg câteva lucruri:",[148,149,150,157,163],"ul",{},[151,152,153,156],"li",{},[117,154,155],{},"Preparatele tale neobișnuite au cea mai mare nevoie de fotografii."," Preparatele\nregionale, denumirile casei, orice nu se poate descifra din nume sunt sărite chiar acum —\nnu pentru că oamenii nu le-ar dori, ci pentru că a le comanda pare un risc. Fotografia\nscoate riscul din ecuație.",[151,158,159,162],{},[117,160,161],{},"O fotografie vinde la absolut fiecare tură."," Un ospătar care recomandă specialitatea\nconvinge o masă, o dată. Fotografia o face pentru fiecare client, în fiecare zi, fără să\nfie întrebată și fără să fie în tură.",[151,164,165,168],{},[117,166,167],{},"Videoclipul este și mai puternic"," acolo unde preparatul are mișcare sau textură — brânză\ncare se întinde, un sos turnat, ceva luat de pe grătar, tăiatul în ceva cu miez moale. O\nfotografie statică nu poate arăta asta, și tocmai asta face oamenii să poftească.",[170,171,172],"note",{},"Aici nu găsești statistici inventate, intenționat — dar odată ce ai fotografiile încărcate,\npoți urmări singur lucrul ăsta. Numărul de scanări și statisticile din interfața avansată îți\nvor arăta ce preparate deschid clienții în realitate.",[174,175,177],"h3",{"id":176},"de-unde-începi","De unde începi",[127,179,180],{},"Nu vei fotografia tot meniul într-o după-amiază, așa că pune munca în ordine:",[182,183,184,190,195],"ol",{},[151,185,186,189],{},[117,187,188],{},"Preparatele cu marja cea mai bună."," Să muți cererea către ele înseamnă bani adevărați.",[151,191,192],{},[117,193,194],{},"Orice are un nume pe care clienții nu și-l pot imagina.",[151,196,197,200,201,205],{},[117,198,199],{},"Specialitățile și produsele recomandate"," — un preparat recomandat fără fotografie este\nun loc irosit. Vezi\n",[202,203,28],"a",{"href":204},"\u002Fro\u002Fmenu\u002Fsections-and-products#produsele-recomandate",".",[207,208,209,212],"warning",{},[117,210,211],{},"Termină o secțiune înainte să începi următoarea."," O secțiune în care trei preparate au\nfotografii și cinci nu au le face pe acele cinci să pară cele pe care nu le vrea nimeni —\najungi să descurajezi activ comenzile. O secțiune acoperită complet bate fotografiile\nîmprăștiate prin tot meniul.",[122,214,216],{"id":215},"galeria-produsului","Galeria produsului",[127,218,219,220,223,224,227,228,231],{},"Deschide un produs și folosește secțiunea ",[117,221,222],{},"Galerie",". ",[117,225,226],{},"Adaugă"," încarcă o fotografie sau un\nvideoclip nou, ",[117,229,230],{},"Înlocuiește"," schimbă unul existent.",[127,233,234],{},"Încărcarea are două etape, iar ecranul îți spune în care te afli:",[148,236,237,247],{},[151,238,239,242,243,246],{},[117,240,241],{},"Se încarcă…"," — ",[140,244,245],{},"„Te rugăm să nu închizi și să nu părăsești această pagină.\""," Fișierul\nîncă pleacă de pe telefonul tău.",[151,248,249,242,252,255],{},[117,250,251],{},"Se procesează…",[140,253,254],{},"„Procesarea rulează în fundal. Poți părăsi această pagină.\""," Azcarte\nîl redimensionează și îl optimizează. Ești liber să lucrezi mai departe.",[174,257,259],{"id":258},"imaginea-de-copertă","Imaginea de copertă",[127,261,262,263,266,267,205],{},"Prima imagine este cea pe care clienții o văd în lista de meniu. Ca să promovezi alta, apasă\n",[117,264,265],{},"Setează drept copertă"," pe ea — coperta curentă este marcată cu ",[117,268,269],{},"Copertă",[127,271,272],{},"Alege coperta cu cap: ea este cea care vinde în listă, acolo unde clienții derulează și\ndecid. Păstrează cadrele de detaliu și prim-planurile cu aranjarea în farfurie pentru restul\ngaleriei.",[127,274,275],{},"Restul galeriei nu rămâne ascuns: în listă, coperta are mici insigne cu numărul de fotografii\n(când sunt mai multe) și numărul de videoclipuri. Insigna de video îi face pe clienți să\ndeschidă produsul, așa că un clip scurt la un preparat-vedetă câștigă de două ori.",[174,277,279],{"id":278},"limitele","Limitele",[127,281,282],{},"Câte fotografii și câte videoclipuri poți atașa unui produs depinde de planul tău:",[284,285,286,304],"table",{},[287,288,289],"thead",{},[290,291,292,295,298,301],"tr",{},[293,294],"th",{},[293,296,297],{},"Gratuit",[293,299,300],{},"Standard",[293,302,303],{},"Pro",[305,306,307,322],"tbody",{},[290,308,309,313,316,319],{},[310,311,312],"td",{},"Fotografii per produs",[310,314,315],{},"1",[310,317,318],{},"5",[310,320,321],{},"Nelimitat",[290,323,324,327,330,332],{},[310,325,326],{},"Videoclipuri per produs",[310,328,329],{},"—",[310,331,329],{},[310,333,334],{},"3",[127,336,337,338,341,342,205],{},"Când atingi limita, vei vedea ",[117,339,340],{},"Ai atins limita de fișiere media a planului tău",". Pe un plan\nfără videoclipuri, opțiunea de video afișează ",[117,343,344],{},"Videoclipurile nu sunt disponibile pe planul\ntău",[170,346,347],{},"Videoclipurile sunt o funcție Pro. Pe Gratuit și pe Standard, produsele au doar fotografii.",[122,349,351],{"id":350},"fotografia-de-copertă-a-locației","Fotografia de copertă a locației",[127,353,354,355,358],{},"Separat de galeria fiecărui preparat, fiecare locație are o singură ",[117,356,357],{},"Fotografie de\ncopertă"," — imaginea mare din capul meniului tău public.",[127,360,361,362,365,366,365,369,372,373,376],{},"O setezi din ",[117,363,364],{},"Setările locației"," → ",[117,367,368],{},"Fotografie de copertă",[117,370,371],{},"Încarcă fotografia de\ncopertă"," (sau ",[117,374,375],{},"Înlocuiește fotografia de copertă",", dacă există deja una).",[127,378,379],{},"Aceasta este despre sală, nu despre mâncare: ea stabilește așteptarea pentru tot meniul,\nînainte ca un client să citească vreun preparat.",[122,381,383],{"id":382},"cum-faci-fotografia","Cum faci fotografia",[127,385,386],{},"Nu ai nevoie de un fotograf. Ai nevoie de lumină de zi și de treizeci de secunde.",[148,388,389,395,401,407,413,419,425],{},[151,390,391,394],{},[117,392,393],{},"Fotografiază lângă o fereastră, la lumină naturală."," Asta e 80% din treabă. Nu folosi\nniciodată blițul telefonului — aplatizează mâncarea și transformă sosurile în oglinzi.",[151,396,397,400],{},[117,398,399],{},"Stinge luminile din tavan"," dacă sunt gălbui. Lumina amestecată face mâncarea să pară\ncenușie.",[151,402,403,406],{},[117,404,405],{},"Umple cadrul."," Clienții se uită pe un ecran mic. Un preparat fotografiat de peste masă\nnu se citește deloc.",[151,408,409,412],{},[117,410,411],{},"Fotografiază ușor de sus, la circa 45°"," pentru majoritatea preparatelor din farfurie;\nperpendicular de sus pentru lucruri plate, cum sunt pizza și bolurile.",[151,414,415,418],{},[117,416,417],{},"Șterge marginea farfuriei"," și îndepărtează firimiturile înainte de cadru. Durează două\nsecunde și este diferența dintre „apetisant\" și „cantină\".",[151,420,421,424],{},[117,422,423],{},"Păstrează același unghi și același fundal în tot meniul."," Consecvența e cea care face un\nmeniu obișnuit să pară proiectat.",[151,426,427,430],{},[117,428,429],{},"Fotografiază porția reală."," O fotografie mai mare decât ce ajunge la masă e mai rea\ndecât lipsa ei — transformă un preparat bun într-o dezamăgire.",[113,432,433],{},"Fă-o într-o singură rundă. Alege o după-amiază liniștită, pregătește un loc lângă fereastră\nși scoate preparatele unul după altul. O oră acoperă majoritatea meniurilor și nu mai trebuie\nsă te gândești la asta.",{"title":435,"searchDepth":436,"depth":436,"links":437},"",2,[438,442,446,447],{"id":124,"depth":436,"text":125,"children":439},[440],{"id":176,"depth":441,"text":177},3,{"id":215,"depth":436,"text":216,"children":443},[444,445],{"id":258,"depth":441,"text":259},{"id":278,"depth":441,"text":279},{"id":350,"depth":436,"text":351},{"id":382,"depth":436,"text":383},"De ce fotografiile vând preparate pe care textul nu le vinde, cum încarci o galerie, cum alegi imaginea de copertă și cum setezi coperta locației.","md",null,{},{"icon":36},{"title":33,"description":448},"3INnoiqs07R27QWzyuH-4_jq-oT_51KCs8moMnfU7ec",[456,458],{"title":28,"path":29,"stem":30,"description":457,"icon":31,"children":-1},"Cum creezi, redenumești, reordonezi și ștergi secțiunile meniului tău și preparatele din ele.",{"title":38,"path":39,"stem":40,"description":459,"icon":41,"children":-1},"Încarcă fotografii cu meniul tău tipărit și lasă Azcarte să îți creeze secțiunile și produsele.",1792843047194]