Azcarte
Votre menu

Sections et produits

Créer, renommer, réordonner et supprimer les sections de votre menu et les plats qu'elles contiennent.

Sections et produits

L'onglet Menu affiche les sections de votre menu actif. Appuyez sur une section pour voir les produits qu'elle contient.

Les sections

Une section est une catégorie — Entrées, Plats, Cocktails. Vos clients les voient comme les titres de votre menu, dans l'ordre que vous définissez ici.

Pour en ajouter une, appuyez sur Ajouter une section, saisissez un nom et validez avec Ajouter une section.

Pour en modifier une, ouvrez Modifier la section. Vous disposez de :

  • Nom — le titre que voient vos clients.
  • Description — une ligne facultative affichée sous le titre de la section.
  • Traductions — les deux mêmes champs dans chacune des autres langues de votre menu.
Supprimer une section supprime tous les produits qu'elle contient. La confirmation le dit explicitement : « Supprimer « » ? Tous les produits seront supprimés. » Il n'y a pas de retour en arrière.

Les produits

Ouvrez une section et appuyez sur Ajouter un produit. L'éditeur comporte trois onglets.

Infos

Ce que vos clients lisent en premier :

  • Nom
  • Prix — toujours obligatoire ; les variantes le remplacent (voir Variantes et suppléments)
  • Description courte — une accroche brève
  • Description — le texte complet
  • Disponibilité — voir ci-dessous
  • Produit à la une — voir ci-dessous

Langues

Un jeu de champs nom et description par langue activée sur le menu. Tout ce que vous laissez vide reprend la langue d'origine : un produit à moitié traduit reste donc lisible, une partie du texte s'affiche simplement dans la langue d'origine.

Voir Langues du menu.

Avancé

Les variantes (tailles ou types entre lesquels le client choisit) et les suppléments (extras payants). Voir Variantes et suppléments.

La disponibilité

Chaque produit peut être marqué :

  • Disponible — l'état normal.
  • Épuisé — affiché aux clients avec un badge « épuisé », pour qu'ils sachent que le plat existe mais qu'il n'y en a plus aujourd'hui.
  • Indisponible — entièrement masqué du menu.

Les options dont vous disposez dépendent de votre forfait — voir Forfaits et limites.

Modifier plusieurs produits à la fois

Si vous proposez un menu du jour, vous n'avez pas à ouvrir chaque plat l'un après l'autre. Dans la liste des produits d'une section, appuyez sur Sélectionner en haut à droite. Chaque ligne reçoit une case à cocher et une barre apparaît en bas avec les trois états.

Cochez les plats à modifier — ou appuyez sur Tout pour sélectionner toute la section — puis appuyez sur Disponible, Épuisé ou Indisponible. Tous les produits cochés changent d'un coup.

Le plus rapide, le matin : appuyez sur Tout, passez l'ensemble en Indisponible, puis cochez les quelques plats servis aujourd'hui et passez-les en Disponible.

Cette fonction est réservée aux forfaits payants. Sur le forfait gratuit, le bouton Sélectionner vous l'indique lorsque vous appuyez dessus, et vous pouvez toujours modifier la disponibilité produit par produit.

Les produits à la une

Activer Produit à la une place un plat dans la section spéciale en haut du menu. C'est l'endroit idéal pour vos suggestions et pour les plats que vous voulez vraiment vendre.

Les produits à la une ne sont pas disponibles sur tous les forfaits, et ceux qui les incluent limitent le nombre de plats que vous pouvez mettre en avant par menu. Si vous atteignez la limite, l'éditeur vous indique le nombre autorisé par votre forfait.

Copyright © 2026